韓国の古い螺鈿の木箱 アンティーク サイズ　横約33cm 縦(奥行)約20cm 高さ約12.5cm 돈궤 トンクェ 돈はお金、궤はお櫃を表します。 その昔、お金や貴重品を入れて管理していた箱。 今で言う金庫になりますでしょうか。 今では風情のある、歳月を経た木の温もりを感じる 暮らしの古道具です。 どんな風にお使いになるかは、 使い手さんの思いのまま、 韓国の古民藝インテリアとして、 また、実用的な暮らしの道具として、 日々の暮らしの中で楽しんで頂けますように。 こちらは、後補や再塗装の手が入っています。 その際に螺鈿細工を施されたようです。 箱の上部には鳳凰を想わせる鳥が、 前面には二つの喜の文字が左右に施されています。 何も手が施されていないアンティークも 言うまでもなく素晴らしいのですが 古きものを長く使用できるよう、 丁寧にケアされたこの品には 経年による古き温かさと美しさを感じます。 ････････････････････････････････････ 古いものなので、多少の汚れ、 キズや染み等のダメージがございます。 画像にてご確認の上お求めください。 ＊状態は良いと思います。 これもまた古いものの持つ経年の風合いとして ご理解頂きますようお願い致します。