韓国の海州盤ヘジュバン アンティーク サイズ　横約43㎝/縦約34㎝/高さ約28cm ＊多少の誤差がございます事、ご了承下さいませ。 料理やお茶を載せたまま運ぶ、 韓国の移動式のテーブルをソバンといいます。 黄海道 海州地方で作られた 四角い形で 両側に透かし彫り模様が入ったソバンを ヘジュバン(海州盤)と言います。 経年による古き温かさと美しさを感じる こちらのヘジュバン、両サイドの彫りが 優雅さを伝えてくれます。 と、同時に手彫りならではの愛らしさもあり、 眺めていてほっこりした気持ちになります。 少し褪せた感じの色合いからは、 侘び寂びのような印象が伝わって来ます。 古い物であるがゆえの部分はございますが、 全く後補の手を入れずに、 ここまで引き継がれてきた古いヘジュバン。 全体的に良い状態だと思います。 花器を置いてインテリアとして楽しんだり お茶とお茶菓子を載せて、お気に入りの ソファーの横に置いておうち時間を楽しんだり。 インテリアとして、実用的な暮らしの道具として、 日々の暮らしの中で楽しんで頂けますように… ･･････････････････････････････････････ 古いものなので、多少の汚れ、 キズや染み等のダメージがございます。 画像にてご確認の上お求めください。 これもまた古いものの持つ経年の風合いとして ご理解頂きますようお願いいたします。