薬小盤 ヤクソバン 12角 アンティークＢ サイズ　直径約30㎝/高さ約21.5cm ＊横並びの写真の右側がＢになります 料理やお茶を載せたまま運ぶ、 韓国の移動式のテーブルをソバンといいます。 こちらのソバンは、名前からもおわかり頂けると 思いますが、薬を飲む時に持ち運んで使われていた、小さなヤクソバン。 その中でもこのサイズ感は、 愛らしいという表現がぴったりなソバンです。 シンプルで使いやすい一品。 状態もとても良いと思います。 木の風合いも、色めも落ち着いた雰囲気で、 古き良き時代を感じさせてくれるひと品です。 小さいながらも、風格のあるソバンです。 こちらは、少しだけ後補や再塗装の 手が入っています。 何も手が施されていないアンティークも 言うまでもなく素晴らしいのですが 古きものを長く使用できるよう、 丁寧にケアされたこの品には 経年による古き温かさと美しさを感じます。 花器を置いてインテリアとして楽しんだり お茶とお茶菓子を載せて、お気に入りの ソファーの横に置いておうち時間を楽しんだり。 インテリアとして、実用的な暮らしの道具として、 日々の暮らしの中で楽しんで頂けますように。 ･････････････････････････････････････ 古いものなので、多少の汚れ、 キズや染み等のダメージがございます。 画像にてご確認の上お求めください。 これもまた古いものの持つ経年の風合いとして ご理解頂きますようお願いいたします。